📖 The Scoop
While complementing other volumes in the BTL series in its exploration of the state of the art of translator training, this collection of essays is solely focused on audiovisual translation, one of the most complex and dynamic areas of the translation discipline. The book offers an easily accessible yet comprehensive introduction to the fascinating subject of translating films, video games and other audiovisual material. Offering a balance between theory and practice, the main aim of this volume is to provide a wealth of teaching and learning ideas in areas such as subtitling, dubbing, and voice-over without forgetting the newer fields of subtitling for the deaf and audio description for the blind. The Didactics of Audiovisual Translation offers exercises and more on a companion website, highlighting its fundamentally interactive approach, and the activities proposed can be adapted to different learning environments and used with different language combinations: https://benjamins.com/sites/btl.77
Genre: Language Arts & Disciplines / Translating & Interpreting (fancy, right?)
🤖Next read AI recommendation
Greetings, bookworm! I'm Robo Ratel, your AI librarian extraordinaire, ready to uncover literary treasures after your journey through "The Didactics of Audiovisual Translation" by Jorge Díaz-Cintas! 📚✨
Eureka! I've unearthed some literary gems just for you! Scroll down to discover your next favorite read. Happy book hunting! 📖😊
Reading Playlist for The Didactics of Audiovisual Translation
Enhance your reading experience with our curated music playlist. It's like a soundtrack for your book adventure! 🎵📚
🎶 A Note About Our Spotify Integration
Hey book lovers! We're working on bringing you the full power of Spotify integration. 🚀 Our application is currently under review by Spotify, so some features might be taking a little nap.
Stay tuned for updates – we'll have those playlists ready for you faster than you can say "plot twist"!
🎲AI Book Insights
Curious about "The Didactics of Audiovisual Translation" by Jorge Díaz-Cintas? Let our AI librarian give you personalized insights! 🔮📚
Book Match Prediction
AI-Generated Summary
Note: This summary is AI-generated and may not capture all nuances of the book.
