📖 The Scoop
The value and significance of the targums--translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile--lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases. These alterations reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs.
This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums, their relationship to the Hebrew Bible, their dates, their language, their place in the history of Christianity and Judaism, and their theologies and methods of interpretation.
Genre: Bibles / General (fancy, right?)
🤖Next read AI recommendation
Greetings, bookworm! I'm Robo Ratel, your AI librarian extraordinaire, ready to uncover literary treasures after your journey through "The Targums" by Bruce Chilton! 📚✨
Eureka! I've unearthed some literary gems just for you! Scroll down to discover your next favorite read. Happy book hunting! 📖😊
Reading Playlist for The Targums
Enhance your reading experience with our curated music playlist. It's like a soundtrack for your book adventure! 🎵📚
🎶 A Note About Our Spotify Integration
Hey book lovers! We're working on bringing you the full power of Spotify integration. 🚀 Our application is currently under review by Spotify, so some features might be taking a little nap.
Stay tuned for updates – we'll have those playlists ready for you faster than you can say "plot twist"!
🎲AI Book Insights
Curious about "The Targums" by Bruce Chilton? Let our AI librarian give you personalized insights! 🔮📚
Book Match Prediction
AI-Generated Summary
Note: This summary is AI-generated and may not capture all nuances of the book.
